= Additional options and accessories =

- Air horn
- Coupling 40 mm
- Reduction
- Remote control crane
- Roof hatch
- Steel suspension front and back side
- Warning lights

= Remarks =

- Hiab 52 Tonmeter loading crane (type 520-5)
- 5 x hydraulic extendable
- 5th function for hydraulic winch
- 4 x outriggers
- Radio remote control
- Hydraulic winch on the loading crane

- Lifting chart:
* 6.2 meters -> 7850 kg
* 7.8 meters -> 6100 kg
* 9.9 meters -> 4700 kg
* 11.7 meters -> 3900 kg
* 13.6 meters -> 3350 kg

- Separate diesel generator Hatz (type Silent Pack 3l40C) for operation of the loading crane. Only 341 hours!
- Separate Honda petrol generator (type EM 4500 SX) for power generation

- Multiple tool boxes
- Just 66.038 km!
- In good condition!

= More information =

Cab: day
Front axle: Tyre size: 385/65 22.5; Max. axle load: 7500 kg; Steering; Tyre profile left: 50%; Tyre profile right: 50%
Rear axle 1: Tyre size: 13R 22.5; Max. axle load: 10000 kg; Tyre profile left inner: 70%; Tyre profile left outer: 70%; Tyre profile right outer: 70%; Tyre profile right outer: 70%; Reduction: hub reduction
Rear axle 2: Tyre size: 13R 22.5; Max. axle load: 10000 kg; Tyre profile left inner: 70%; Tyre profile left outer: 70%; Tyre profile right outer: 70%; Tyre profile right outer: 70%; Reduction: hub reduction
Crane: Hiab 520-5, year of manufacture 1994, behind the cab
Number of seats: 3
General condition: good
Technical condition: good
Visual appearance: good

- Колесен редуктор
- Люк на тавана
- Пневматичен клаксон
- Предно и задно ресорно окачване

- Přední a zadní odpružení listovými pružinami
- Redukce náboje
- Střešní okno
- Vzduchová houkačka

= Weitere Optionen und Zubehör =

- AHK 40 mm
- AP achsen
- Blattfeder vorne und hinten
- Dachluke
- Funkfernbedienung
- Lufthorn

= Anmerkungen =

- Hiab 52 Tonmeter Ladekran (Typ 520-5)
- 5 x hydraulisch ausfahrbar
- 5. Funktion für hydraulische Winde
- 4 x gestempelt
- Funkfernbedienung
- Hydraulische Winde am Ladekran

- Lastdiagram:
* 6,2 Meter -> 7850 kg
* 7,8 Meter -> 6100 kg
* 9,9 Meter -> 4700 kg
* 11,7 Meter -> 3900 kg
* 13,6 Meter -> 3350 kg

- Separater Dieselgenerator Hatz (Typ Silent Pack 3l40C) für den Betrieb des Ladekrans. Nur 341 Stunden!
- Separater Honda-Benzingenerator (Typ EM 4500 SX) zur Stromerzeugung

- Mehrere Aufbewahrungstruhen
- Nur 66.038 km!
- In guten Zustand!

= Weitere Informationen =

Kabine: Tag
Vorderachse: Refenmaß: 385/65 22.5; Max. Achslast: 7500 kg; Gelenkt; Reifen Profil links: 50%; Reifen Profil rechts: 50%
Hinterachse 1: Refenmaß: 13R 22.5; Max. Achslast: 10000 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 70%; Reifen Profil links außen: 70%; Reifen Profil rechts innerhalb: 70%; Reifen Profil rechts außen: 70%
Hinterachse 2: Refenmaß: 13R 22.5; Max. Achslast: 10000 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 70%; Reifen Profil links außen: 70%; Reifen Profil rechts innerhalb: 70%; Reifen Profil rechts außen: 70%
Kran: Hiab 520-5, Baujahr 1994, hinter der Kabine
Zahl der Sitzplätze: 3
Allgemeiner Zustand: gut
Technischer Zustand: gut
Optischer Zustand: gut

= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Bladaffjedring for og bag
- Navreduktion
- Taglem
- Tryklufthorn

= Yderligere oplysninger =

Førerhus: day cab
Foraksel: Dækstørrelse: 385/65 22.5; Maks. akselbelastning: 7500 kg; Styretøj; Dækprofil venstre: 50%; Dækprofil højre: 50%
Bagaksel 1: Dækstørrelse: 13R 22.5; Maks. akselbelastning: 10000 kg; Dækprofil venstre indvendige: 70%; Dækprofil venstre udvendige: 70%; Dækprofil højre udvendige: 70%; Dækprofil højre udvendige: 70%
Bagaksel 2: Dækstørrelse: 13R 22.5; Maks. akselbelastning: 10000 kg; Dækprofil venstre indvendige: 70%; Dækprofil venstre udvendige: 70%; Dækprofil højre udvendige: 70%; Dækprofil højre udvendige: 70%
Kran: Hiab 520-5, produktionsår 1994, bag førerhuset
Antal sæder: 3
Overordnet stand: god
Teknisk stand: god
Visuelt udseende: god

- Άνοιγμα οροφής
- Κόρνα αέρα
- Μείωση πλήμνης
- Μπροστινή και πίσω ανάρτηση φυλλοειδούς ελατηρίου

= Más opciones y accesorios =

- Bocina de aire
- Escotilla de techo
- Reducción de buje
- Suspensión de ballestas delante y atrás

= Comentarios =

- Grúa de carga Hiab de 52 toneladas (tipo 520-5)
- 5 x extensibles hidráulicamente
- 5ª función para cabrestante hidráulico
- 4 x estampados
- Radiocontrol remoto
- Cabrestante hidráulico en la grúa de carga.

- Mesa elevadora:
* 6,2 metros -> 7850 kg
* 7,8 metros -> 6100 kg
* 9,9 metros -> 4700 kg
* 11,7 metros -> 3900 kg
* 13,6 metros -> 3350 kg

- Generador diésel independiente Hatz (tipo Silent Pack 3l40C) para el funcionamiento de la grúa de carga. ¡Solo 341 horas!
- Generador de gasolina Honda independiente (tipo EM 4500 SX) para generación de energía.

- Múltiples cofres de almacenamiento.
- ¡Sólo 66 038 km!
- ¡En buen estado!

= Más información =

Cabina: día
Eje delantero: Tamaño del neumático: 385/65 22.5; Carga máxima del eje: 7500 kg; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 50%; Dibujo del neumático derecha: 50%
Eje trasero 1: Tamaño del neumático: 13R 22.5; Carga máxima del eje: 10000 kg; Dibujo del neumático izquierda interior: 70%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 70%; Dibujo del neumático derecha exterior: 70%; Dibujo del neumático derecha exterior: 70%
Eje trasero 2: Tamaño del neumático: 13R 22.5; Carga máxima del eje: 10000 kg; Dibujo del neumático izquierda interior: 70%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 70%; Dibujo del neumático derecha exterior: 70%; Dibujo del neumático derecha exterior: 70%
Grúa: Hiab 520-5, año de fabricación 1994, detrás de la cabina
Número de plazas sentadas: 3
Estado general: bueno
Estado técnico: bueno
Estado óptico: bueno

- Kattoluukku
- Lehtijousitus edessä ja takana
- Navan alennus
- Äänimerkki

= Plus d'options et d'accessoires =

- Corne à air
- Réduction au moyeu
- Suspension à lames avant et arrière
- Trappe de toit

= Remarques =

- Grue de chargement Hiab 52 Tonmeter (type 520-5)
- 5 x extensibles hydrauliquement
- 5ème fonction pour treuil hydraulique
- 4 x estampillés
- Radiocommande
- Treuil hydraulique sur la grue de chargement

- Table élévatrice :
* 6,2 mètres -> 7850 kg
* 7,8 mètres -> 6100 kg
* 9,9 mètres -> 4700 kg
* 11,7 mètres -> 3900 kg
* 13,6 mètres -> 3350 kg

- Générateur diesel séparé Hatz (type Silent Pack 3l40C) pour le fonctionnement de la grue de chargement. Seulement 341 heures !
- Générateur essence Honda séparé (type EM 4500 SX) pour la production d'électricité

- Plusieurs coffres de rangement
- Seulement 66 038 km !
- En bon état !

= Plus d'informations =

Cabine: jour
Essieu avant: Dimension des pneus: 385/65 22.5; Charge maximale sur essieu: 7500 kg; Direction; Sculptures des pneus gauche: 50%; Sculptures des pneus droite: 50%
Essieu arrière 1: Dimension des pneus: 13R 22.5; Charge maximale sur essieu: 10000 kg; Sculptures des pneus gauche interne: 70%; Sculptures des pneus gauche externe: 70%; Sculptures des pneus droit externe: 70%; Sculptures des pneus droit externe: 70%
Essieu arrière 2: Dimension des pneus: 13R 22.5; Charge maximale sur essieu: 10000 kg; Sculptures des pneus gauche interne: 70%; Sculptures des pneus gauche externe: 70%; Sculptures des pneus droit externe: 70%; Sculptures des pneus droit externe: 70%
Grue: Hiab 520-5, année de construction 1994, derrière la cabine
Nombre de places assises: 3
État général: bon
État technique: bon
État optique: bon

- Krovni otvor
- Prednja i stražnja lisnata opruga
- Redukcija na glavčini
- Zračna sirena

- Első és hátsó laprugós felfüggesztés
- Kerékagy-áttétel
- Légkürt
- Tetőablak

- Avvisatore acustico pneumatico
- Botola
- Riduzione nel mozzo
- Sospensioni a balestra anteriori e posteriori

= Aanvullende opties en accessoires =

- Bladvering voor en achter
- Dakluik
- Luchthoorn
- Naafreductie
- Radiografische afstandsbediening kraan
- Vangmuil 40 mm
- Zwaailampen

= Bijzonderheden =

- Hiab 52 Tonmeter laadkraan (type 520-5)
- 5 x hydraulisch uitschuifbaar
- 5-e functie t.b.v. hydraulische lier
- 4 x afgestempeld
- Radiografische afstandsbediening
- Hydraulische lier op de laadkraan

- Hijstabel:
* 6.2 meter -> 7850 kg
* 7.8 meter -> 6100 kg
* 9.9 meter -> 4700 kg
* 11.7 meter -> 3900 kg
* 13.6 meter -> 3350 kg

- Separate diesel aggregaat Hatz (type Silent Pack 3l40C) t.b.v. werking laadkraan. Slechts 341 uur!
- Separate benzine aggregaat Honda (type EM 4500 SX) t.b.v. stroom opwekking

- Meerdere opbergkisten
- Slechts 66.038 km!
- In zeer nette staat!

= Bedrijfsinformatie =

Alle genoemde prijzen zijn exclusief BTW. Aan de afgelezen kilometerstand, opgegeven maten, gewichten en specificaties kunnen geen rechten worden ontleend.

= Meer informatie =

Cabine: dag
Vooras: Bandenmaat: 385/65 22.5; Max. aslast: 7500 kg; Meesturend; Bandenprofiel links: 50%; Bandenprofiel rechts: 50%
Achteras 1: Bandenmaat: 13R 22.5; Max. aslast: 10000 kg; Bandenprofiel linksbinnen: 70%; Bandenprofiel linksbuiten: 70%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 70%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 70%
Achteras 2: Bandenmaat: 13R 22.5; Max. aslast: 10000 kg; Bandenprofiel linksbinnen: 70%; Bandenprofiel linksbuiten: 70%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 70%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 70%
Kraan: Hiab 520-5, bouwjaar 1994, achter de cabine
Aantal zitplaatsen: 3
Algemene staat: goed
Technische staat: goed
Optische staat: goed

- Bladfjæring foran og bak
- Lufthorn
- Navreduksjon
- Takluke

= Więcej opcji i akcesoriów =

- Luk dachowy
- Redukcja piasty
- Resor z przodu i z tyłu
- Sygnał dźwiękowy trąbkowy

= Więcej informacji =

Kabina: dzienna
Oś przednia: Rozmiar opon: 385/65 22.5; Maksymalny nacisk na oś: 7500 kg; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 50%; Profil opon prawa: 50%
Oś tylna 1: Rozmiar opon: 13R 22.5; Maksymalny nacisk na oś: 10000 kg; Profil opon lewa wewnętrzna: 70%; Profil opon lewa zewnętrzna: 70%; Profil opon prawa zewnętrzna: 70%; Profil opon prawa zewnętrzna: 70%
Oś tylna 2: Rozmiar opon: 13R 22.5; Maksymalny nacisk na oś: 10000 kg; Profil opon lewa wewnętrzna: 70%; Profil opon lewa zewnętrzna: 70%; Profil opon prawa zewnętrzna: 70%; Profil opon prawa zewnętrzna: 70%
Żuraw: Hiab 520-5, rok produkcji 1994, z tyłu kabiny
Liczba miejsc siedzących: 3
Stan ogólny: dobrze
Stan techniczny: dobrze
Stan wizualny: dobrze

- Butuc reductor
- Claxon pneumatic
- Suspensie față și spate cu arcuri lamelare
- Trapă de plafon

= Дополнительные опции и оборудование =

- Люк на крыше
- Пневматический звуковой сигнал
- Пульт дистанционного управления краном
- Редукция
- Рессоры на переднем и задних мостах
- Сигнальные маяки
- Фаркоп 40 мм

= Примечания =

- Кран-манипулятор Hiab 52 тонн/метр (тип 520-5)
- 5 x гидравлический телескоп
- 5-я функция для гидравлической лебедки
- 4 х стабилизатора
- Радиопульт дистанционного управления
- Гидравлическая лебедка на кране

- Таблица крана:
* 6,2 метра -> 7850 кг
* 7,8 метра -> 6100 кг
* 9,9 метра -> 4700 кг
* 11,7 метра -> 3900 кг
* 13,6 метра -> 3350 кг

- Отдельный дизель-генератор Hatz (типа Silent Pack 3l40C) для работы перегрузочного крана. Всего 341 час!
- Отдельный бензиновый генератор Honda (тип EM 4500 SX) для выработки электроэнергии.

- Несколько инструментальных ящиков
- Лишь 66.038 км!
- В хорошем состоянии!

= Дополнительная информация =

Кабина: кабина без спального места (day)
Передний мост: Размер шин: 385/65 22.5; Макс. нагрузка на ось: 7500 kg; Рулевое управление; Профиль шин слева: 50%; Профиль шин справа: 50%
Задний мост 1: Размер шин: 13R 22.5; Макс. нагрузка на ось: 10000 kg; Профиль шин левое внутреннее: 70%; Профиль шин левое внешнее: 70%; Профиль шин правое внешнее: 70%; Профиль шин правое внешнее: 70%
Задний мост 2: Размер шин: 13R 22.5; Макс. нагрузка на ось: 10000 kg; Профиль шин левое внутреннее: 70%; Профиль шин левое внешнее: 70%; Профиль шин правое внешнее: 70%; Профиль шин правое внешнее: 70%
Кран: Hiab 520-5, год выпуска 1994, сзади кабины
Количество мест: 3
Общее состояние: хорошее
Техническое состояние: хорошее
Внешнее состояние: хорошее

- Predné a zadné odpruženie listovými pružinami
- Redukcia náboja
- Strešný otvor
- Vzduchová húkačka

- Främre och bakre bladfjäder
- Navreduktion
- Taklucka
- Tyfon

- Havalı korna
- Poyra hız düşürme
- Tavan kapağı
- Ön ve arka yaprak yaylı süspansiyon